法治中国建设—涉藏地区普法宣传丛书·第二辑(1-10册,汉藏双语)新书分享会在蓉举行
| 2023-10-16 来源:香巴拉资讯 | 分享: |

10月16日上午,由江苏师范大学汉藏法律文化与法治战略研究中心主任,最高人民法院、国家民委、甘肃省高级人民法院法律专家隆英强主编,四川民族出版社出版的《法治中国建设—涉藏地区普法宣传丛书》第二辑(1-10册,汉藏双语)新书分享会在第五届天府书展主会场成都世纪城新国际会展中心举行。

《法治中国建设—涉藏地区普法宣传丛书》第二辑(1-10册,汉藏双语)为2022年中央少数民族地区和边疆地区文化安全补助资金(民族文字出版)出版项目,丛书由10本组构成,分别为《中华人民共和国刑法》百日解读、《中华人民共和国民法典》百日解读、《中华人民共和国野生动物保护法》(藏汉双语)、《中华人民共和国网络安全法》(藏汉双语)、《中华人民共和国食品安全法》(藏汉双语)、《中华人民共和国老年人权益保障法》(藏汉双语)、《中华人民共和国黄河保护法》(藏汉双语)、《中华人民共和国妇女权益保障法》(藏汉双语)、《中华人民共和国传染病防治法》(藏汉双语)、《中华人民共和国动物防疫法》(藏汉双语)。

本书的出版旨在以习近平法治思想为引领,推动全面依法治国。全书以汉藏双语的创新模式进行普法宣传教育,保障我国西藏和四省涉藏州县法治中国建设中的政治效果、社会效果、法治效果。依法实施及保障党和国家的战略意义及普法宣传效果,进一步铸牢中华民族共同体意识及中国式现代化强国建设等方面将会产生深远影响。

分享会上,主编隆英强从策划和翻译的角度深入探讨该丛书对涉藏地区普法宣传产生的重要现实意义。他说:“通过此丛书的出版,更好的使法治思想融入涉藏地区百姓的日常生活中,接近群众,为广大藏族同胞所接受并践行;并以此提升凝聚力和向心力,维系社会秩序与社会法制生态,维护国家意识形态安全。”

四川民族出版社社长泽仁扎西从出版的角度现场剖析了该丛书对涉藏法制建设和基层地区普法宣传的重要作用。“要深入学习宣传贯彻党的二十大精神,全面贯彻习近平法治思想和习近平总书记关于加强民法典学习宣传的重要指示精神,让民法典及宪法为核心的社会主义法治观、社会主义核心价值观,走到群众身边、走进群众心里,营造尊法学法守法用法的浓厚氛围。引导涉藏基层广大农牧民群众树立正确的国家意识、公民意识、法治意识。”





